Miksi syöttää seteleitä tähän palveluun? Koska se on hauskaa!
Kuka on kaiken tämän takana? Sivuston ylläpitäjä/webmaster (Philippe) päätti tehdä sivuston joulukuussa 2001. Nykyään lukuisat käyttäjät ympäri Eurooppaa avustavat sivuston ylläpidossa. Craco (Peter) on vastuussa keskustelupalstasta, vuoden 2003 puolivälin paikkeilla avij (Anssi) lahjoitti käyttöömme uuden palvelimen, ja hän myös ylläpitää sitä. Nerzhul (Marko) on avustanut sivuston kehittämisessä vuodesta 2005 asti. Monia muita tehtäviä, kuten sivuston kääntäminen, sähköpostituki, osumien moderointi, keskustelupalstan valvominen ja uusien paikkakoordinaattien syöttely on annettu vapaaehtoisten hoidettavaksi. Kaikki tämä työ tehdään ilmaiseksi, koska se on hauskaa!
Mitä minun pitäisi tietää sivuston teknisestä puolesta?
Välimuisti Suorituksellisista syistä kaikkia tilastoja ei luoda heti niitä haettaessa. Kun tilasto on ensi kertaa saatu laskettua, se varastoidaan välimuistiin ja tämän jälkeen sitä uudelleenkäytetään, kun ko. tilastoa myöhemmin pyydetään. Päivitysväli riippuu tilaston laadusta ja vaihtelee muutamasta sekunnista muutamaan päivään.
Queuing eli jonottaminen Joidenkin tilastojen laskeminen vie hyvin kauan tai niitä on niin paljon, että sivun valmistumisaika olisi liian pitkä odotettavaksi. Niinpä ne laitetaan jonoon, eli laskettaviksi myöhemmin. Jos mahdollista, aikaisemmin laskettu (mutta ei ajantasalla oleva) välimuistissa oleva tulos näytetään ja merkitään kursiivilla päivittämättömyyden merkiksi. Jonoon laitettuja tilastoja lasketaan taustalla sitä mukaa, kun palvelimen kuormitus sen sallii. Tuloksille ei siis ole mitään taattua valmistumisaikaa. Joidenkin tilastojen laskeminen vie niin kauan ja vaatii paljon resursseja palvelimelta, että ne voidaan laskea vain öisin.
Unicode Toukokuusta 2006 lähtien EBT käyttää merkistönään Unicodea (UTF-8). Tämä mahdollistaa kreikkalaisten kirjaimien ja muiden erikoismerkkien esittämisen yhtenäisellä tavalla. Tämä on tärkeä ominaisuus euroalueen kasvaessa myös maihin, joissa käytetään erikoisempaa merkistöä. Lähes kaikki selaimet näyttävät nämä merkit oikein. Joillakin vanhemmilla ohjelmilla, kuten esim. vanhoilla tekstieditoreilla saattaa olla vaikeuksia näyttää kaikkia Unicoden mahdollistamia merkkejä. Tässä tapauksessa kannattaa tutkia, jos käyttämästäsi tekstieditorista löytyisi nykyään Unicodea tukeva versio.
Referrer- eli suosittelijasysteemi EuroBillTrackerin käyttäjät voivat kutsua uusia käyttäjiä EBT:iin käyttämällä erityistä referrer-linkkiä, joka löytyy Kuinka auttaa -sivulta. Jos uusi käyttäjä liittyy EBT:iin käyttämällä tätä linkkiä, hänet lisätään linkin antajan tuomiin käyttäjiin. Jos uusi käyttäjä rekisteröityy palveluun suoraan osoitteesta http://www.eurobilltracker.com, ei hän näy kenenkään tuoduissa käyttäjissä. Tuomalla uusia käyttäjiä palveluun saattaa saada jopa hieman mainetta, koska eniten uusia käyttäjiä tuoneet näkyvät erityisessä listauksessa. Suurempi syy tuoda uusia käyttäjiä on paremmat mahdollisuudet saada osumia :) Huomion arvoista on, että käyttäjät eivät hyödy millään lailla rahallisesti tuomalla sivustolle uusia käyttäjiä. Teemme tätä vain siksi koska se on hauskaa. Toivomme kaikkien käyttävän järkeä EBT:n mainostamispaikkoja valitessaan! Erityisesti tulisi välttää sellaisia tilanteita, joissa EBT:stä kertominen voitaisiin tulkita häiriköimiseksi tai roskapostin lähettämiseksi. Käyttäjät, joiden mainostamista esim. muilla keskustelufoorumeilla pidetään häiritsevänä, saattavat jonain päivänä huomata menettäneensä kaikki tuomansa käyttäjät.
Babel ja käännökset EuroBillTrackerin ollessa eurooppalainen sivusto, ylläpitäjä pyysi ensimmäisiä ulkomaisia käyttäjiä auttamaan sivuston kääntämisessä. Sivustoa voi käyttää nykyään useimmilla Euroopan kielillä.
Koska suuren kääntäjäjoukon (joulukuussa 2006 n. 90 kääntäjää) hallitseminen on vaikeaa, ylläpitäjä teki erityisesti sivuston kääntämistä varten tarkoitetun ohjelman, Babelin. Babelin lähdekoodi on vapaata, katso PHPBabelin nettisivu.
Jos haluat auttaa sivuston kääntämisessä muille kielille, niin lähetä sähköpostia ylläpidolle. Ota yhteyttä varsinkin, jos osaat pian euron käyttöön ottavien maiden kieliä!
Mielenkiintoiset osumat ja moderointi Tällä hetkellä osumille on käytössä kaksoisluokittelu - ne joko ovat mielenkiintoisia, tai sitten eivät. Jos osuma luokitellaan ei-mielenkiintoiseksi, se moderoidaan eikä se näy tilastoissa, eikä yleisessä osumalistauksessa. Vaikka jokin osumistasi moderoitaisiin, pääset silti näkemään osuman kaikki tiedot ja voit näyttää sen muille käyttäjille.
Osuman moderointi tapahtuu joko muutaman valitun käyttäjän, eli osumamoderaattorien, toimesta manuaalisesti, tai tiettyjen ominaisuuksien vuoksi automaattisesti. Automaattisesti moderoituvat mm. osumat, joiden aikaväli on alle vuorokauden tai jos samojen käyttäjien välillä on useita samanlaisia osumia. Oletuksena jokainen uusi osuma on mielenkiintoinen.
(en)
(fr)
(nl)
(de)
(it)
(gr)
(es)
(pt)
(fi)
(se)
(eo)
(ca)
(sk)
(si)
(ru)
(pl)
(lt)
(et)
(lv)
(hr)